Sobre Bluno
Coser el cuero, fundir el estaño.
Nacido de las manos, hecho para la vida cotidiana.
Sobre BLUNO
Creamos accesorios de cuero en nuestros dos talleres: Chigasaki, Kanagawa, y Nishi-Tanzawa.
Cuero curtido con taninos vegetales y estaño que fundimos nosotros mismos. Respetando la expresión de cada material, creamos una a una piezas que acompañan durante muchos años.
01 Cuero y estaño
Materiales diferentes, unidos en una sola pieza.
Cuero italiano de curtido vegetal que gana brillo con el uso. Estaño fundido pieza a pieza, de luz suave.
Elegir el cuero, crear el molde del estaño, coser y dar el acabado. La artesanía de Bluno empieza por conocer los materiales.
02 Acerca de los artesanos
Piezas acompañadas por las manos del artesano, de principio a fin.
Tras trabajar en el sector financiero y en una empresa informática, me dediqué a la artesanía del cuero. Creo respetando la belleza que nace al combinar cuero y estaño.
Artesano Yuki Uno
03 Talleres
Puntada a puntada, con sus propias manos.
Tocar el cuero, pasar el hilo y darle forma. ¿Le gustaría vivir la experiencia de crear en nuestro taller?
Con cuero italiano, coserá a mano fundas para llaves, carteras y otros accesorios de uso diario. Podrá llevarse su pieza terminada ese mismo día.
04 Evolución del cuero y reparaciones
Cuanto más lo usa, más suyo se vuelve.
01 / Dejar que evolucione
El tiempo deja su huella en el cuero y el estaño.
El cuero adquiere un brillo profundo y el estaño una expresión serena. Disfrute de cómo cambia cada material en la vida cotidiana.
02 / Cuidar
Para que sus piezas favoritas sigan acompañándole.
Las reparaciones básicas debidas al uso normal, como costuras sueltas o sustitución de broches, son gratuitas. Si vive lejos, también puede enviarnos su pieza por correo.
05 Taller
Junto al mar y entre montañas.
Dos lugares con su propio ritmo. Restauramos nosotros mismos edificios antiguos para convertirlos en espacios de creación.
Chigasaki
Bluno Shonan Chigasaki
Un taller a pocos minutos a pie del mar, en una casa de unos sesenta años que renovamos nosotros mismos. La planta baja es una sala de exposición y la segunda planta está dedicada a los talleres.
2-9-62 Matsunami, Chigasaki, Kanagawa 253-0022, Japón
Nishi-Tanzawa
Bluno Nishi-Tanzawa
Restauramos nosotros mismos una antigua casa de té desocupada. Un taller en plena naturaleza de montaña, junto al cedro Hokisugi, de dos mil años.
678 Nakagawa, Yamakita, Ashigarakami, Kanagawa 258-0201, Japón
Artículos de cuero de Bluno