Política de privacidad

Unoya LLC («Empresa») establece la siguiente política de privacidad («Política») para el tratamiento de los datos personales de los Usuarios en los servicios ofrecidos en este sitio web («Servicio»).

Artículo 1. Datos personales

«Datos personales» significa los datos personales definidos por la Ley japonesa de Protección de Datos Personales: información sobre una persona viva que permita identificarla mediante su nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, contacto u otras descripciones; y datos que por sí solos permitan identificarla, como rasgos faciales, huellas dactilares, patrones de voz o el número de aseguradora de su tarjeta de seguro médico («datos de identificación personal»).

Artículo 2. Recopilación de datos personales

Al realizar pedidos o consultas, podemos obtener el nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, datos del pedido y otra información necesaria para atenderlos. También podemos obtener información de pago y el historial de consultas.

Artículo 3. Finalidades de recopilación y uso

Recopilamos y utilizamos datos personales para las siguientes finalidades.

• Prestar y gestionar nuestros servicios.
• Responder a consultas de los Usuarios, incluida la verificación de identidad.
• Enviar correos sobre nuevas funciones, actualizaciones y campañas de los servicios utilizados, así como información de otros servicios de la Empresa.
• Contactar cuando sea necesario por mantenimiento, avisos importantes u otros motivos.
• Identificar a Usuarios que incumplan las Condiciones de uso o pretendan utilizar el Servicio con fines ilícitos o indebidos, y denegarles el acceso.
• Permitir a los Usuarios consultar, modificar o eliminar sus datos registrados y consultar su historial de uso.
• Cobrar las tarifas correspondientes a servicios de pago.
• Finalidades relacionadas con las anteriores.

Artículo 4. Cambios de finalidad

La Empresa solo modificará la finalidad de uso de los datos personales cuando sea razonable considerar que la nueva finalidad guarda relación con la anterior.
Si cambia la finalidad, la Empresa informará a los Usuarios mediante el procedimiento establecido o publicará la nueva finalidad en este sitio web.

Artículo 5. Comunicación de datos a terceros

La Empresa no comunicará datos personales a terceros sin el consentimiento previo del interesado, salvo en los siguientes casos o cuando lo permitan la Ley japonesa de Protección de Datos Personales u otras normas.
Cuando sea necesario para proteger la vida, integridad física o bienes de una persona y resulte difícil obtener su consentimiento.
Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud pública o promover el desarrollo saludable de menores y resulte difícil obtener el consentimiento.
Cuando sea necesario colaborar con organismos estatales o locales, o con las personas encargadas por ellos, en tareas previstas por la ley, y obtener el consentimiento pudiera obstaculizarlas.
Cuando se hayan anunciado o publicado previamente los siguientes puntos y la Empresa haya presentado una notificación ante la Comisión japonesa de Protección de Datos Personales.
La finalidad del uso incluye comunicar los datos a terceros.
Los tipos de datos que se comunicarán a terceros.
El medio o método de comunicación a terceros.
La comunicación de datos personales a terceros se suspenderá a petición del interesado.
El método para recibir solicitudes del interesado.
No obstante lo anterior, los destinatarios no se considerarán terceros en los siguientes casos.
Cuando la Empresa delegue total o parcialmente el tratamiento de datos personales dentro de lo necesario para cumplir la finalidad de uso.
Cuando los datos personales se comuniquen con motivo de una sucesión empresarial por fusión u otra causa.
Cuando se compartan datos personales con personas determinadas y se haya informado previamente al interesado, o se haya puesto a su disposición de forma fácilmente accesible, el hecho de compartirlos, los tipos de datos, el ámbito de las personas participantes, sus finalidades de uso y el nombre o denominación del responsable de su gestión.

Artículo 6. Acceso a los datos personales

Cuando el interesado solicite acceso a sus datos personales, la Empresa los facilitará sin demora. Podrá omitir total o parcialmente el acceso si concurre alguna de las siguientes circunstancias, y notificará sin demora cualquier decisión de denegación. Se cobrará una tarifa de 1,000 JPY por solicitud de acceso.
Cuando pueda perjudicar la vida, integridad física, bienes u otros derechos o intereses del interesado o de terceros.
Cuando pueda obstaculizar gravemente el funcionamiento adecuado de la Empresa.
Cuando suponga incumplir otras normas legales.
No obstante el apartado anterior, en principio no se facilitará información que no constituya datos personales, como historiales o información sobre características.

Artículo 7. Rectificación y eliminación

Si los datos personales del Usuario que conserva la Empresa son incorrectos, el Usuario podrá solicitar su rectificación, ampliación o eliminación («Rectificación») mediante el procedimiento establecido.
Si, tras recibir la solicitud anterior, la Empresa considera necesario atenderla, realizará la Rectificación sin demora.
La Empresa notificará sin demora al Usuario cuando realice la Rectificación conforme al apartado anterior o decida no realizarla.

Artículo 8. Suspensión del uso de datos personales

Si el interesado solicita suspender el uso o eliminar sus datos personales («Suspensión») por haberse tratado más allá de la finalidad prevista o por haberse obtenido mediante medios indebidos, la Empresa investigará lo necesario sin demora.
Si los resultados de la investigación muestran que es necesario atender la solicitud, la Empresa realizará la Suspensión sin demora.
La Empresa notificará sin demora al Usuario cuando realice la Suspensión conforme al apartado anterior o decida no realizarla.
No obstante los dos apartados anteriores, si la Suspensión supone un coste elevado o resulta difícil por otro motivo y existe una medida alternativa necesaria para proteger los derechos e intereses del Usuario, la Empresa adoptará dicha alternativa.

Artículo 9. Modificación de la Política de privacidad

Esta Política podrá modificarse sin aviso al Usuario, salvo en lo dispuesto por la ley o por otras disposiciones específicas de la propia Política.
Salvo que la Empresa disponga lo contrario, la Política modificada entrará en vigor al publicarse en este sitio web.

Artículo 10. Contacto

Para consultas sobre esta Política, contacte con nosotros mediante los siguientes datos.

Dirección: 2-9-62 Matsunami, Chigasaki, Kanagawa 253-0022, Japón 

Empresa: Unoya LLC

Persona de contacto: Uno

Correo electrónico:info@blunooo.com